L’idioma preferit
del teu navegador és important. Molts serveis d’Internet
l’utilitzen com a referència per mesurar la llengua de la seva audiència. Com
més audiència, més rellevant és l’idioma. I com més rellevant és
l’idioma, més incentius per a la creació de continguts i aplicacions adaptades
a les seves necessitats.
Creem
demanda, obtenim oferta
La llengua
configurada als navegadors, que no és necessàriament la dels menús, és la que
es té en compte a les estadístiques d'Internet per mesurar quina presència té
cada llengua a la xarxa. Com més gent navega en català, més rellevant és
aquesta llengua per a internautes, empreses i cercadors.
És la llei de
l'oferta i la demanda: com més navegants en català, més incentius per
desenvolupar continguts, productes i serveis en català.
Els cercadors (Google, Yahoo, etc…) identifiquen l'idioma en
que l'usuari té configurat el navegador (Explorer, Firefox, Chrome, Safari...).
És un dels paràmetres que fan servir per entendre quins resultats poden ser més
rellevants en una cerca. Si tenim el navegador configurat en català, és més
probable que, en els resultats del cercador, apareguin webs en català en llocs
destacats. Això ens estalvia temps i facilita la tasca de trobar el lloc que
estem buscant.
Molts llocs a Internet estan programats per mostrar de manera
automàtica la versió lingüística corresponent al navegador del visitant.
Entenen que és la llengua amb la que l'internauta es troba més còmode. Però en
altres casos no és així i obliga al visitant a buscar la versió en català, o bé
a navegar per un web que no entén o només parcialment. Tenir el català com a
llengua preferida resol aquest problema i fa més senzilla la navegació.
Si
descarregues un programa multilingüe, aquest es descarregarà directament en la
llengua que tens configurada en el navegador. Si és en català:
·
El menú per
al procés d'instal·lació i configuració del programa serà en català
·
Un cop
instal·lat, el programa restarà en la seva versió en català, sense fer-hi res
més.
Tenir el català com a idioma preferit del navegador no afecta
l'idioma dels menús en que veus el navegador. L'idioma preferent només és un
paràmetre intern de la configuració de cada navegador.
